Telas “Spaces” e “Cartões” fora do ar no iOS

O app para iOS está apresentando problemas no acesso e no carregamento de informações desde hoje cedo. Nos últimos minutos, eu consegui acessar minha conta e ver a Home normalmente, mas as outras duas abas (Spaces e Cartões) ainda não carregam. No caso da aba Cartões, recebo uma mensagem de erro informando "tempo-limite de conexão esgotado", conforme imagens anexas.