Será bem interessante essa funcionalidade, falo não somente ao MEI e também um profissional Liberal, Autônomo, Representante Comercial, hoje muitos profissionais prestam serviços para uma única empresa como PJ e acaba recebendo na Conta PF.
Dessa forma que colocou ficará bem interessante e como facilidades.

Seria excelente uma conta PJ integrada
Inclusive para integrar retirada e distribuição de lucros